The Otaku-Exploiting Pop Idol CD Sales Campaign

Actual full title:
“Support idol singer! Buy 10 copies of the new CD and get 1 minute privately together! Otaku sales trap”

My name is, well, my name is not important.

I’m a salaried worker.

My monthly salary is about 2,000 dollars.

I only really use about 500 of that. The rest I spend at the CD shop on my favorite Japanese idols.

I bought 140 copies of the new single by Momoe Kenmochi.

Is that weird? Well, there’s a special campaign. If you buy 10 CDs, you get a minute with the idol.

I just bought myself 14 minutes worth of a personal date.

On Sunday I cash in all my vouchers. They escort me to her room.

No touching allowed. But everything else is okay?

CV: Koharu Asakura
Length: 14 min 30 sec

僕の名前は、まあ、僕の名前はどうでもいいです。

今僕は、サラリーマンをしてます。

月の給料は手取りで20万円。

昨日給料日でした。僕は、その中から、5万円だけ残して、残りの15万円を持って、大型CDショップに向かいました。

そこで、僕の大好きなアイドル歌手「剣持ももえ」ちゃんの新作CD(一枚1050円)を140枚買いました。

ん?頭がおかしい?いえいえ、これにはちゃんとしたわけがあります。なんと、この新作CDを一人で10枚買うと、

一分間、ももえちゃんと個室で二人きりになれるのです。その時、ももえちゃんの体には触れないけど、誰からもじゃまされず、

ももえちゃんと二人きりの空間で過ごせる・・・140枚買った僕には、14分間ももえちゃんと過ごす権利が与えられるんだ。

やっぱり頭がおかしい?いえいえ、これこそ生きたお金の使い方というものです。ええい!人の給料の使い方にごちゃごちゃ言う人は嫌いだ!

僕はももえちゃんとの14分間で、あんなことやこんなことするって決めてあるんだ!


そして、日曜日・・・。


はい、お兄さん、レシート見せてくれるかな?

ええと、140枚ね、という事は、14分間、ももえちゃんと二人きりで過ごせるね。

それじゃ、あそこの個室で、ゆっくり楽しんでいってね。もちろん、ももえちゃんの体に触るのは禁止だよ。

でも、それ以外なら、まあたいていの事は大丈夫かな?それじゃ、ごゆっくり・・・。

声　浅倉小春様
時間14分30秒